黃州新建小竹樓記表達了作者怎樣的情感,黃州新建小竹樓記這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、黃州新建小竹樓記(譯文)王禹偁黃岡地區(qū)盛產(chǎn)竹子,大的像椽子那么粗。
(資料圖)
2、竹工破開它,刮去竹節(jié)用來代替陶瓦。
3、家家戶戶都這樣,因為竹瓦既便宜又省工。
4、在月城的西北角,女墻塌毀,野草叢生,我利用(那里的空地),蓋了兩間小竹樓,跟月波樓接通。
5、(登上小樓)遠望山色一覽無余,平視江波,幽靜遼遠,(實在)無法一一描述出來。
6、夏天,降下驟雨最相適宜,會聽到瀑布的聲音;冬天飄著大雪最為適宜,(這時小樓)會聽到碎玉落地般的聲響。
7、(這里)最適宜彈琴,琴聲和諧流暢;最適宜吟詩,詩韻清新絕妙,最適宜下棋,棋聲丁丁悅耳;最適于投壺,箭聲錚錚動聽。
8、這些樂趣,都是竹樓給予的。
9、在辦完公事后的閑暇時間,披著鳥羽編織的大氅,戴上華陽巾,手拿一卷《周易》,焚香默坐,排除世俗雜念。
10、這時,水色山光之外,眼前只有風帆沙鳥、煙云竹樹罷了。
11、等到酒醒之后,茶盡煙消,送走夕陽,迎來皓月,這也正是謫居生活中的快樂之處啊!那齊云樓,落星樓,高確實是高!井干樓、麗譙樓,華麗確實是華麗!但它們只不過是用來貯藏妓女,陳列歌舞罷了,這不是詩人應做的事情,我也不屑于去做。
12、我聽竹工說:“用竹做瓦,只可以用十年。
13、如果鋪兩層,就可以用二十年。
14、”唉,我在至道乙未年,由翰林學士被貶到滁州,丙申年又轉(zhuǎn)到廣陵,丁酉年又調(diào)入中書省。
15、戊戌年的除夕,奉命調(diào)到齊安。
16、己亥年閏三月來到齊安郡。
17、四年之間,奔走不停,不知明年又在什么地方,難道還怕竹樓容易朽壞嗎?希望后來的人跟我志向相同,能接著修整它,希望這座竹樓永遠不會朽壞。
18、咸平二年農(nóng)歷八月十五記。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。